Bahasa Inggris memiliki banyak materi yang harus dipelajari. Salah satu materi yang dipelajari oleh siswa kelas 12 SMA yaitu caption text. Ada banyak contoh caption text bahasa Inggris yang bisa digunakan.
Berikut ini penjelasan singkat mengenai caption text dan contohnya.
Apa yang Dimaksud Caption Text?
Apa itu caption text? Secara umum, pengertian caption text adalah teks yang digunakan untuk menjelaskan sebuah gambar. Berikut ini salah satu caption text yang sering dijumpai:
Do something carefully. Otherwise, you will regret it.
Terjemahan:
Lakukan sesuatu dengan hati – hati. Jika tidak, kamu akan menyesalinya.
Kegunaan dari Caption Text
Fungsi caption text adalah untuk menjelaskan tentang suatu gambar. Beberapa gambar akan memiliki dampak yang lebih besar jika dijelaskan dengan gambar.
Selain itu, caption text juga bisa dituangkan dalam gambar tersebut. Dari caption tersebut, pembaca bisa lebih memahami konteks dari suatu gambar.
Karakteristik Caption Bahasa Inggris
Beberapa contoh caption text memiliki karakteristik yang membedakannya dari jenis teks yang biasa. Berikut ini beberapa ciri-ciri caption text yang bisa dibedakan dengan jenis teks yang lain:
- Bahasa yang digunakan singkat dan tegas.
- Bisa menggunakan tenses apapun.
- Berisi motivasi, ajakan, dan kalimat mutiara.
- Sering digunakan pada gambar yang kurang jelas.
Beberapa Macam Caption Pada Bahasa Inggris
Ada banyak contoh caption text yang ada dalam bahasa Inggris. Umumnya, setiap caption text tersebut dapat digolongkan menjadi beberapa macam. Berikut ini macam macam caption text yang digolongkan dalam beberapa tema:
- Pendidikan,
- Lingkungan,
- Banjir,
- Alam,
- Sekolah,
- Corona.
Caption Text Mengenai Pendidikan
Salah satu contoh caption text adalah tentang pendidikan. Umumnya, caption text ini berisi tentang motivasi pendidikan dan hal – hal yang berkaitan dengan pendidikan.
Caption text mengenai pendidikan dapat ditemukan pada berbagai macam tempat seperti sekolah, perpustakaan, artikel pendidikan, dll. Berikut ini salah satu contohnya:
A well-educated mind will always have more questions than answers (Helen Keller).
Terjemahan:
Sebuah pikiran yang terdidik dengan baik akan selalu memiliki lebih banyak pertanyan dibandingkan jawaban – jawaban (Helen Keller).
Bahasa Inggris dalam ranah pendidikan memang memiliki peran penting. Oleh karena itu, akan lebih baik jika orang tua dan guru mengenalkan bahasa Inggris sejak dini.
Salah satunya adalah dengan belajar bahasa inggris dengan lagu.
Caption Text Mengenai Lingkungan
Contoh caption text lainnya adalah tentang lingkungan. Umumnya, caption text ini berisi ajakan untuk menjaga lingkungan.
Selain itu, beberapa caption text juga menjelaskan tentang fenomena dan peristiwa yang berkaitan dengan lingkungan. Berikut ini salah satu contohnya:
Let’s protect our Earth for a better future.
Terjemahan:
Ayo kita lindungi bumi kita untuk masa depan yang lebih baik.
Untuk membuat sebuah caption text yang baik, seseorang harus memiliki kemampuan bahasa Inggris. Salah satu caranya adalah dengan belajar bahasa Inggris otodidak.
Caption Text Mengenai Banjir
Caption text juga dapat tentang banjir. Nah, caption text dengan tema banjir dapat berupa ajakan untuk mencegah terjadinya banjir.
Selain itu, caption text juga bisa menjelaskan foto yang diambil saat banjir seperti kondisi air, korban, dan pemukiman saat musibah banjir. Berikut ini beberapa contoh dan artinya:
Don’t throw rubbish in the river, otherwise it will cause a flood.
The flood’s victims were terrified since their house was destroyed by the flood.
Terjemahan:
Jangan membuang sampah di sungai, kalau tidak akan menyebabkan banjir.
Korban musibah banjir ketakutan karena rumah mereka telah hancur oleh banjir.
Caption Text Mengenai Alam
Contoh caption text yang lain adalah tentang alam. Umumnya, caption text ini memiliki isi tentang bagaimana menjaga keindahan alam.
Selain itu, caption text mengenai alam juga bisa dibuat dengan kata – kata mutiara yang berhubungan dengan alam. Berikut ini salah satu contohnya:
Take a deep silence. You will hear the sound of nature’s music.
Terjemahan:
Diamlah sejenak. Kamu akan mendengar suara dari musik alam.
Beberapa orang juga terkadang membuat caption text dengan menggunakan contoh slang bahasa Inggris atau bahasa Inggris yang tidak formal. Hal ini dilakukan ketika mereka mengunggahnya untuk urusan informal.
Caption Text Mengenai Sekolah
Caption text lainnya adalah tentang sekolah. Nah, caption text yang dibuat dengan tema sekolah dapat berupa seberapa pentingnya sekolah dalam kehidupan serta apa saja yang harus diajarkan di sekolah.
Berikut ini beberapa contoh beserta artinya:
The school should teach about how to be a human.
Learning in a school just a small part of the long life learning
Terjemahan:
Sekolah harus mengajarkan bagaimana menjadi seorang manusia.
Belajar di sekolah hanyalah bagian kecil dari belajar semasa hidup.
Caption Text Mengenai COVID-19
Salah satu contoh caption text yang sesuai untuk dibuat sekarang adalah caption text tentang COVID-19.
Seperti yang telah diketahui, saat ini dunia masih dilanda oleh pandemi COVID-19. Oleh karena itu, caption text tentang corona menjadi salah satu hal yang relevan saat ini.
Berikut ini salah satu contohnya:
Better to prevent COVID-19 than to cure it.
The COVID-19 patient is restless in the ICU bedroom with ventilators and oxygen.
Terjemahan:
Lebih baik mencegah COVID-19 daripada mengobatinya.
Pasien COVID-19 terbaring di kamar ICU dengan ventilator dan oksigen.
Caption Text Mengenai Benda
Salah satu contoh caption text dalam bahasa Inggris adalah tentang benda. Caption text ini bisa berupa bagaimana pentingnya sebuah benda dalam kehidupan.
Selain itu, caption text juga bisa menggambarkan makna yang terkandung dalam benda tersebut. Berikut ini beberapa contohnya:
Just like jewels from carbon, a great person may face a lot of pressure in his life.
The price of masks is expensive during the pandemic session.
Terjemahan:
Seperti berlian dari karbon, seseorang yang hebat mungkin menghadapi banyak tekanan di hidupnya.
Harga masker cukup mahal selama musim pandemi.
Jenis – Jenis Caption
Selain beberapa macam caption text di atas, ada beberapa jenis caption text yang lain. Hal ini didasarkan pada bagaimana kalimat pada caption text tersebut dibuat. Berikut ini jenis caption text yang lain:
- Identification bar,
- Summary,
- Expanded,
- Group Identification,
- Cutline,
- Quote.
Caption Summary
Salah satu jenis caption text yang sering digunakan adalah caption text summary. Caption text ini memiliki beberapa informasi seperti siapa, apa yang dilakukan, kapan terjadinya, dan dimana kejadiannya.
Berikut ini salah satu contoh caption text summary:
The university students demonstrate in front of Merdeka Palace demanding the cancellation of Omnibus Law.
Hundreds of people in Magelang are relocated to Mertoyudan Village due to the Merapi’s Eruption
Terjemahan:
Mahasiswa berdemonstrasi di depan Istana Merdeka menuntut Pembatalan Omnibus Law.
Ratusan orang di Magelang mengungsi ke Desa Mertoyudan karena erupsi Gunung Merapi.
Kesimpulan
Ada banyak contoh caption text yang bisa dibuat berdasarkan tema dan jenis caption text untuk menjelaskan sebuah foto yang kurang jelas.
