Penulisan tanggal bahasa Inggris memiliki berbagai cara yang harus kamu pelajari. Ada empat cara penulisan tanggal dalam bahasa Inggris British dan empat cara dalam American English.
Banyak sekali bukan? Oleh karena itu, kamu harus tahu tata caranya agar tidak salah dalam menuliskannya.
Saat kamu menuliskan tanggal di surat atau email, kadang kamu akan merasa bingung, bagaimana cara penulisan yang benar?
Sebelum kita membahas 8 versi penulisan tanggal, mari kita simak pengucapan dan penulisan tanggal serta bulan dan penjelasannya di bawah ini.
Penulisan Tanggal Bahasa Inggris yang Baik dan Benar
Dalam menuliskan tanggal, kamu akan menemui penulisan hari, bulan, tahun, atau bahkan abad. Masing-masing memiliki aturan yang berbeda dengan penulisan dalam bahasa Indonesia.
Penulisan tanggal dalam bahasa Inggris biasanya menggunakan ordinal number (menggunakan st th).
- Sebagai contoh, perhatikan penulisan hari beserta pengucapannya di bawah ini:
1st: The first, bermakna ‘hari pertama’ atau tanggal 1 di bulan…
2nd: The second
3rd: The third
4th: The fourth
5th: The fifth
6th: The sixth
7th: The seventh
8th: The eight
9th: The ninth
10th: The tenth
11th: The eleventh
12th: The twelfth
13th: The thirteenth
14th: The fourteenth
15th: The fifteenth
16th: The sixteenth
17th: The seventeenth
18th: The eighteenth
19th: The nineteenth
20th: The twentieth
21st: The twenty first
22nd: The twenty second
23rd: The twenty third
24th: The twenty fourth
25th: The twenty fifth
26th: The twenty sixth
27th: The twenty seventh
28th: The twenty eight
29th: The twenty ninth
30th: The thirtieth
31st: thirty-first
- Sedangkan penulisan bulan memiliki ketentuan sebagai berikut ini:
January: Januari, disingkat Jan
February: Februari, disingkat Feb
March: Maret, disingkat Mar
April: April, disingkat Apr
May: Mei, tetap May
June: Juni, disingkat Jun
July: Juli, disingkat Jul
August: Agustus, disingkat Aug
September: September, disingkat Sep
October: Oktober, disingkat Oct
November: November, disingkat Nov
December: Desember, disingkat Dec
- Untuk penulisan tahun tetap sama dengan bahasa Indonesia, hanya saja cara membacanya yang berbeda.
Contoh:
1945: nineteen-forty five.
Maksudnya adalah tahun seribu Sembilan ratus empat puluh lima, namun dalam bahasa Inggris disebut tahun ‘sembilan belas empat puluh lima’.
2006: two thousand and six (dua ribu enam).
2020: twenty-twenty (dua ribu dua puluh atau ‘dua puluh-dua puluh’).
Penulisan Tanggal dalam British English
Menurut standart internasional, penulisan tanggal bahasa Inggris British memiliki urutan yang sama dengan penulisan pada bahasa Indonesia, yaitu hari diikuti bulan kemudian tahun.
Namun secara tertulis, penulisannya memiliki empat format berbeda. Perhatikan contoh dan formatnya di bawah ini:
- The Sixth of May, 2021 (Tanggal 6 bulan Mei tahun 2021).
- 6th May 2021
- 6 May 2021
- 6/5/2021
Jika penulisan tanggal dimasukkan ke dalam kalimat, maka akan menjadi seperti contoh-contoh di bawah ini:
Samantha’s birthday is on the sixth of May, 2021. (Ulang tahun Samantha pada tanggal 6 Mei 2021).
Today is the nineteenth of February, 2021. (Hari ini adalah tanggal 19 Februari 2021).
I will apply to college on 10th June 2021. (Saya akan mendaftar kuliah pada 10 Juni 2021).
Penulisan Tanggal dalam American English
Perbedaan penulisan tanggal British English dan American English adalah pada penempatan hari dan bulan. Pada American English, bulan dituliskan terlebih dahulu dan diikuti dengan tanggal, kemudian tahun.
Contohnya:
- May the Sixth, 2021
- 5/6/2021
- May 6th, 2021
- May 6, 2021
Penerapannya dalam kalimat yang baik dapat dilihat dari contoh berikut:
The school prom will be held on July 17th, 2021. (Pesta dansa sekolah akan diadakan pada 17 Juli 2021).
I have to get vaccinated on March the 5th, 2021. (Saya harus mendapatkan vaksin pada 5 Maret 2021).
The building has been destroyed on June 8, 2020. (Bangunan itu sudah dihancurkan pada 8 Juni 2020).
Contoh Penulisan Tanggal Bahasa Inggris Secara Formal
Penulisan tanggal hingga tahun selalu kamu temui dalam dokumen. Baik itu dalam surat resmi bahasa inggris maupun tidak resmi, tanggal merupakan salah satu elemen yang sangat penting untuk dituliskan.
Berikut adalah contohnya:
February 1st, 2021
To:
Jason Harrington
Elm Street, Florida
Dear Jason,
I heard you will attend the summer camp this year. I also apply for the summer camp. I’d like to meet you in person. I hope we can be friends.
Sincerely,
Rebecca Pattison.
Terjemahan:
1 Februari 2021
Kepada:
Jason Harrington
Jalan Elm, Florida
Jason,
Aku mendengar kamu akan datang pada kemah musim panas tahun ini. Saya juga mendaftar untuk kemah itu. Aku akan senang bisa bertemu denganmu secara langsung. Kuharap kita bisa menjadi teman.
Salam hangat,
Rebecca Pattison.
Contoh Kalimat Penulisan Tanggal Bahasa Inggris
Setelah membaca ulasan di atas, tentunya kamu sudah paham bagaimana penulisan tanggal yang benar menurut versi American dan British English, bukan?
Untuk memperdalam pemahamanmu, silakan perhatikan contoh kalimat penulisan tanggal dalam bahasa Inggris beserta artinya di bawah ini:
Kevin graduated from the university on the 20th of April, 2020. (Kevin lulus dari universitas pada tanggal 20 April 2020).
On Monday, December 27, I asked the students to make examples of story telling and examples of folklore in English. (Pada hari senin tanggal 27 Desember saya menyuruh murid-murid untuk membuat contoh story telling dan contoh cerita rakyat dalam bahasa inggris).
My son was born on 6th February 2018. (Anak laki-lakiku lahir pada tanggal 6 Februari 2018).
The year-end sale will end on December 31st, 2020. (Diskon akhir tahun akan berakhir pada tanggal 31 Desember 2020).
I resigned from my previous job on August the third, 2020. (Aku keluar dari pekerjaanku yang sebelumnya pada tanggal 3 Agustus 2020).
The company will celebrate its anniversary on September 12, 2021. (Perusahaan akan merayakan hari jadinya pada tanggal 12 September 2021).
On August 17, 2022, I made an English presentation assignment. (Pada tanggal 17 Agustus 2022, saya membuat sebuah tugas presentasi dalam bahasa inggris).
Aturan Menulis Abad dan Dekade dalam Bahasa Inggris
Tidak kalah penting dari tanggal, penulisan dekade dan abad juga memiliki aturannya sendiri dalam bahasa Inggris. Contoh penulisan abad beserta artinya:
Contoh 1:
Corset was very popular in the 1800s. (Korset sangat populer pada tahun 1800-an).
Corset was very popular in the 19th century. (Korset sangat populer pada abad ke-19).
1800s: eighteen hundreds. (Rentang tahun 1801 hingga 1900).
Contoh 2:
Great plague occurred in the 1600s. (Pandemi terjadi pada tahun 1600-an).
Great plague occurred in the 17th century. (Pandemi terjadi pada abad ke 17).
Kesimpulan dan Penutup
Itulah ulasan seputar cara menulis tanggal dalam bahasa Inggris yang perlu kamu ketahui. Sekarang kamu sudah bisa membedakan penulisan dengan bahasa Inggris Amerika dan Inggris British.
Mulai dari penulisan tanggal lahir hingga cara menulis abad, semua ada ketentuannya tersendiri.
Perbedaan paling mendasar dari penulisan model Amerika dan Inggris adalah pada tata letak bulan dan tanggal. Pada Inggris Amerika, bulan ditulis terlebih dahulu, sedangkan pada British, tanggal dituliskan lebih dahulu.
Sekarang pasti mudah bagimu untuk mencoba penulisan tanggal bahasa Inggris.
