Membaca biografi dalam bahasa Inggris bisa memperkaya pengetahuanmu tentang sejarah. Biografi biasanya menceritakan tentang riwayat hidup sesorang yang ditulis oleh orang lain.
Biografi bahasa inggris biasanya juga terdapat di berita dalam bahasa inggris. Di dalamnya terdapat kisah hidup hingga pencapaian dalam hidup tokoh tersebut.
Pernahkah kamu membaca biografi tokoh terkenal? Atau kamu justru pernah mencoba menulis biografi dari seorang tokoh?
Ternyata, dalam menulis biografi ada unsur-unsur yang tidak boleh kamu tinggalkan. Coba simak ulasan di bawah ini untuk memahami cara menulis biografi beserta strukturnya.
Struktur Biografi dalam Bahasa Inggris
Setelah memahami pengertian biografi, kamu harus memperhatikan beberapa unsur sebelum memulai menulis.
Antara lain adalah memuat fakta, menggunakan bahasa yang jelas dan lugas sehingga tidak membingungkan pembaca, serta memiliki struktur yang jelas, misal menggunakan alur maju, mundur maupun alur campuran.
Sebenarnya biografi merupakan salah satu contoh teks deskripsi. Hal ini berbeda dengan contoh resep makanan dalam bahasa inggris yang merupakan teks prosedur.
Struktur teks biografi dalam bahasa Inggris:
- Orientasi yaitu pengenalan tokoh secara umum yang memuat seperti nama, tempat tanggal lahir, ciri anggota tubuh dalam bahasa inggris ataupun bahasa indonesia, dan lain-lain.
- Peristiwa, bisa menyajikan kisah hidup tokoh.
- Re-orientasi yang berisi mengenai pendapat penulis mengenai tokoh, bagian ini sangat opsional sehingga boleh ditiadakan.
Berbagai macam biografi bisa kamu tulis, misalnya saja contoh biografi artis dalam bahasa Inggris atau biografi tokoh penting Indonesia seperti BJ Habibie atau Ki Hajar Dewantara.
Agar kamu lebih paham, coba perhatikan contoh-contoh yang ada di bawah ini.
Contoh Teks Biografi Singkat dan Artinya
Pembahasan yang berikutnya yaitu tentang contoh biography text. Kami akan memberikan beberapa contoh biografi dari tokoh-tokoh terkenal dari Indonesia dan seluruh dunia.
Yaitu ada biografi R.A Kartini, biografi Albert Einstein, dan biografi Ir. Soekarno. Oke langsung saja perhatikan dan simak contoh biografi pahlawan dalam bahasa Inggris beserta arti dan juga strukturnya di bawah ini untuk menambah pemahamanmu tentang teks biografi.
Biografi RA Kartini dalam Bahasa Inggris
RA Kartini or Raden Adjeng Kartini is a heroine of emancipation of woman who was born in Jepara on April 21, 1879.
Kartini’s father was a Jepara Regent named R.M.A.A Sosroningrat. She was the fifth child from a total of eleven siblings.
During her life, Kartini tried to fight for gender equality because she felt that women were oppressed.
At that time, women were not allowed to obtain higher education. Kartini was a smart woman and she could speak Dutch.
From Dutch newspapers and magazines, she was attracted by European women’s advance thinking.
From there she started her fight in establishing a school for women supported by her husband, K.R.M. Adipati Ario Singgih Djojo Adhiningrat. Kartini died at the age of 25.
Dan artinya:
RA Kartini atau Raden Adjeng Kartini adalah seorang pahlawan emansipasi wanita yang lahir di Jepara pada tanggal 21 April 1879.
Ayah Kartini adalah seorang Bupati Jepara bernama R.M.A.A Sosroningrat. Dia merupakan anak kelima dari total sebelas bersaudara.
Selama hidupnya, Kartini berusaha memperjuangkan kesetaraan gender karena merasa perempuan menjadi kaum yang tertindas.
Di masa itu, perempuan tidak diperbolehkan untuk memperoleh pendidikan yang tinggi. Kartini merupakan wanita perempuan dan bisa berbahasa Belanda.
Dari koran dan majalah berbahasa Belanda, dia tertarik dengan pemikiran perempuan Eropa yang lebih maju.
Dari situlah dia memulai perjuangannya dalam mendirikan sekolah untuk perempuan yang didukung oleh suaminya, K.R.M. Adipati Ario Singgih Djojo Adhiningrat. Kartini meninggal dunia di usia 25 tahun.
Biografi Albert Einstein Singkat dan Terjemahannya
Setiap biografi memiliki tujuan untuk menceritakan ulang mengenai profil seorang tokoh terkenal, sehingga pembaca dapat memahami kisah perjuangan seseorang hingga menjadi sukses.
Untuk memahami lebih lanjut, coba perhatikan contoh biografi tokoh terkenal dalam bahasa inggris di bawah ini:
Albert Einstein was a theoretical physicist who was born in Germany on March 14, 1879. He is famous for the formula for the mass-energy equivalence he discovered, namely E = mc2.
He had lived in several countries such as Germany, Italy, Switzerland, Austria, Belgium and the United States.
During his lifetime, he had published more than 300 scientific journals and 150 non-scientific works. Einstein received his Ph.D. from the University of Zurich in 1904.
Einstein gave up his German citizenship status in 1896.
He also moved and settled in the United States since 1940.
Einstein was also a citizen of the United States at that time, and served at the Institute for Advanced Study located in Princeton, New Jersey. He died in 1955 in the United States.
Artinya:
Albert Einstein adalah seorang tokoh fisikawan teoretis yang lahir di Jerman pada 14 Maret 1879. Dia terkenal dengan rumus kesetaraan massa-energi yang ditemukannya, yaitu E=mc2.
Dia pernah tinggal di beberapa Negara seperti Jerman, Italia, Swiss, Austria, Belgia dan Amerika Serikat.
Selama hidupnya, dia telah menerbitkan lebih dari 300 jurnal ilmiah dan 150 karya non-ilmiah. Einstein mendapatkan gelar Ph.D dari Universitas Zurich pada 1904.
Einstein melepas status status kewarganegaraan Jerman-nya pada tahun 1896.
Dia juga pindah serta menetap di Amerika Serikat sejak tahun 1940.
Einstein juga menjadi warga Negara Amerika Serikat saat itu, serta mengabdi di Institute for Advanced Study yang terletak di Princeton, New Jersey. Dia meninggal dunia pada tahun 1955 di Amerika Serikat.
Contoh Teks Biografi Ir. Soekarno dalam Bahasa Inggris
Soekarno or Sukarno was the first president of Indonesia who was born in Surabaya, June 6, 1901 from the couple Raden Soekemi Sosrodihardjo and Ida Ayu Nyoman Rai.
He had studied at Eerste Inlandse School while in Mojokerto, then transferred to Europeesche Lagere School by his father and continued to HBS Surabaya.
He was very persistent in fighting colonialism, until on August 18, 1945, he was appointed by PPKI as Indonesia’s first president and Moh Hatta as the vice president.
In 1967, President Soekarno handed over the power at the Istana Merdeka.
Soekarno married 9 times in his life. One of the wives who accompanied Soekarno to fight was Fatmawati.
Soekarno died on June 21, 1970 at the Gatot Subroto Army Hospital and was buried in Blitar, East Java.
Artinya:
Soekarno atau Sukarno merupakan presiden pertama Indonesia yang lahir di Surabaya, 6 Juni 1901 dari pasangan Raden Soekemi Sosrodihardjo dan Ida Ayu Nyoman Rai.
Dia pernah menempuh pendidikan di Eerste Inlandse School saat di Mojokerto, kemudian dipindahkan ke Europeesche Lagere School oleh ayahnya dan melanjutkan ke HBS Surabaya.
Perjuangan Soekarno sangat gigih dalam melawan penjajahan, hingga pada tanggal 18 Agustus 1945, dia diangkat oleh PPKI sebagai presiden pertama Indonesia dan Moh Hatta sebagai wakilnya.
Pada tahun 1967, Presiden Soekarno menyerahkan kekuasaan di Istana Merdeka.
Soekarno menikah sebanyak 9 kali dalam hidupnya. Salah satu istri yang menemani Soekarno berjuang adalah Fatmawati.
Soekarno meninggal dunia pada 21 Juni 1970 di RSPAD Gatot Subroto dan dimakamkan di Blitar, Jawa Timur.
Kesimpulan Biography Text
Menyusun biografi memang tidak semudah mengarang cerita. Kamu harus melakukan riset mendalam agar tidak salah dalam menyajikan fakta. Kamu bisa mencari panduan dalam menulis biografi dan tips menyusunnya agar tidak salah.
Untuk berlatih, kamu bisa mencoba untuk menulis biography diri sendiri dalam bahasa Inggris atau juga tema lain seperti biografi tentang ibu. Teks biografi juga bisa dijadikan sebagai naskah drama bahasa inggris.
Selain untuk membiasakan diri dengan strukturnya, kamu juga bisa belajar menambah perbendaharaan katamu. Jika sudah mahir, kamu bisa mulai menyusun biografi dalam bahasa Inggris untuk tokoh-tokoh penting dunia.
