Perbedaan Since dan For dalam Bahasa Inggris

Terkadang, ada beberapa kata yang memiliki makna sama tetapi memiliki penggunaan yang berbeda dalam bahasa Inggris. Hal ini dikarenakan situasi dan kondisi dari sebuah kalimat. Sebagai contoh perbedaan since dan for dalam kalimat bahasa Inggris.

Kedua kata ini sering muncul dalam kalimat bahasa Inggris. Fungsi dari kata since dan for memang hampir mirip yaitu menunjukkan sebuah keterangan waktu.

Oleh karena itu, banyak orang yang terkadang keliru menggunakan kata since dan for. Berikut ini penjelasan tentang pemakaian kedua kata tersebut.

Aspek dari Perbedaan kata Since dan For

Pemakaian since dan for dapat dikategorikan menjadi beberapa aspek yaitu:

• Kegunaan,
• Dusunan kata,
• Bentuk kata kerja.

Kata since dan for memang hampir mirip tetapi kegunaan, susunan kata dan bentuk kata kerja.

Mengenal Kegunaan Since

Perbedaan since dan for dapat dipelajari dengan mengenal kegunaan dari kata since. Kegunaan dan definisi kata since adalah untuk menunjukkan sejak kapan sesuatu tersebut terjadi.

Sehingga, biasanya since diikuti dengan titik waktu dimulai sesuatu tersebut. Berikut ini salah satu contoh kalimat dengan kata since:

I have lived in Thailand since 2017 so I used to speak Thai language.

Terjemahan:

Aku telah tinggal di Thailand sejak 2017 jadi aku terbiasa berbicara bahasa Thailand.

Contoh di atas juga merupakan salah satu penggunaan used to dalam sebuah kalimat bahasa Inggris.

Mengenal Kegunaan For

Pemakaian since dan For juga bisa dipelajari dengan mengenal kegunaan for. Pengertian dari kata for adalah kata yang menunjukkan durasi dari berlangsungnya kejadian tersebut. Berikut ini salah satu contohnya:

I have lived in Thailand for 5 years.

Terjemahan:

Aku telah tinggal di Thailand selama 5 tahun.

Mengenal Perbedaan Susunan Kata Since dan For

Pemakaian since dan for dapat terlihat dari pola atau susunan kata yang membentuknya. Berikut ini susunan kata dari pemakaian since dan for secara singkat:

• Since + titik waktu tertentu,
• For + satu jangka waktu.

Susunan Kata Since : Since + Titik Jangka Waktu

Berikut ini salah satu contoh susunan kalimat since yang menggunakan susunan since + titik jangka waktu beserta artinya:

I have lived in Japan since 2016 so I would prefer to speak in Japaneses rather than speak in English

Terjemahan:

Aku telah tinggal di Jepang sejak tahun 2016 jadi aku akan lebih memilih untuk berbicara dengan bahasa Jepang daripada bahasa Jepang.

Contoh di atas juga merupakan salah satu macam penggunaan prefer dalam bahasa Inggris.

Susunan Kata For : For + Satu Jangka Waktu

Berikut ini salah satu contoh pemakaian for dengan menggunakan susunan for + satu jangka waktu tertentu dan artinya:

I have been working in this departement for several years. I smell something fishy about this problem. 

Terjemahan:

Aku telah bekerja di departemen ini selama beberapa tahun. Aku mencium sesuatu yang mencurigakan tentang masalah ini.

Contoh di atas juga merupakan salah satu contoh pemakaian bahasa gaul Inggris.

Perbedaan Pemakaian Since dan For Berdasarkan Bentuk Kata Kerja

Pemakaian since dan for juga dapat dilihat dari tenses atau bentuk kata kerja. Berikut ini aturan penggunaan bentuk kata kerja untuk kata since dan for:

• Since : bentuk kata kerja perfect.
• For : bentuk kata kerja present, past, dan future.

Bentuk Kata Kerja Perfect untuk Since

Perbedaan since dan for bisa dilihat dari bentuk kata kerja. Kata since hanya bisa digunakan pada kata kerja perfect saja. Berikut ini salah satu contoh penggunaan since pada bentuk kata kerja perfect:

I have been waiting at the cinema since 9 a.m.

Terjemahan:

Aku telah menunggu di bioskop sejak pukul 9 pagi.

Bentuk Kata Kerja Present untuk For

Pemakaian since dan for juga dilihat dari bentuk kata kerja present. Kata since tidak bisa digunakan untuk bentuk kerja present. Hanya kata for yang bisa digunakan pada kata kerja present. Berikut ini salah satu contohnya:

I practice piano for three hours every day.

Terjemahan:

Aku berlatih piano selama 3 jam setiap harinya.

Bentuk Kata Kerja Past untuk For

Perbedaan since dan for juga bisa dipelajari pada bentuk kata kerja past. Berikut ini salah satu contohnya:

I stayed for one week in Bali last year.

Terjemahan:

Aku tinggal di Bali selama satu minggu tahun lalu.

Bentuk Kata Kerja Future untuk For

Penggunaan since dan for juga bisa dilihat pada bentuk kata kerja future. Hanya kata for yang bisa digunakan untuk kata kerja future. Berikut ini salah satu contohnya:

Rheina will stay in hospital for one week unless her condition is better

Terjemahan:

Rheina akan tinggal di rumah sakit selama satu minggu kecuali kondisinya membaik.

Contoh di atas juga merupakan salah satu contoh kalimat unless yang ada dalam bahasa Inggris.

Pemakaian Since yang Tidak Terikat Waktu

Kata since juga terkadang digunakan pada kalimat yang tidak terikat oleh waktu. Kata since memiliki arti karena. Berikut ini salah satu contohnya:

I feel so dizzy since my blood tension has dropped.

Terjemahan:

Aku merasa sangat pusing karena tekanan darahku menurun.

Pemakaian For  yang Tidak Terikat Waktu

Kata for juga memiliki arti untuk. Sehingga, kata for sering digunakan selain sebagai penjuk waktu. Berikut ini salah satu contohnya:

I bring the food for your dinner.

Terjemahan:

Aku membawa makanan untuk makan malam kamu.

Soal Tentang Perbedaan Since dan For Sebagai Penunjuk Waktu

Pemakaian since dan for dapat terlihat di beberapa soal. Berikut ini salah satu contoh soal dan jawabannya:

1. How is Anita? I haven’t seen her … the graduation ceremony.
2. Budapest is a beautiful city. I have lived … three years.

Terjemahan:

1. Bagaimana kabar Anita? Aku tidak pernah melihatnya … upacara kelulusan.
2. Budapest adalah kota yang cantik. Aku telah tinggal di sini … tiga tahun.

Jawaban nomor 1 adalah since (sejak).

Jawaban nomor 2 adalah for (selama).

Soal Tentang Perbedaan Since dan For Selain Sebagai Penunjuk Waktu

Beberapa soal tentang since dan for juga bisa digunakan selain sebagai penunjuk waktu. Berikut ini contoh soal dan jawabannya:

1. I didn’t come on time … I woke up late.
2. You should eat more vegetables and fruits. It’s good … your health

Terjemahan:

1. Aku tidak bisa datang tepat waktu … aku bangun terlambat.
2. Kamu harus makan lebih banyak sayuran dan buah. Hal tersebut baik … kesehatanmu.

Jawaban nomor 1 adalah since (karena).

Jawaban nomor 2 adalah for (untuk).

Kesimpulan

Mempelajari perbedaan since dan for merupakan suatu hal penting karena since dan for dalam konteks penunjuk waktu memiliki arti yang mirip tetapi cara pemakaiannya berbeda.