Perbedaan Datum dan Data
Perbedaan datum dan data adalah hal penting yang sering membingungkan dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia. Kata datum merupakan bentuk tunggal yang berarti satu fakta atau satu informasi, sedangkan data adalah bentuk jamak yang merujuk pada kumpulan fakta atau informasi.
Memahami perbedaan datum dan data akan membantu kamu menggunakan kedua kata ini dengan tepat dalam konteks akademik, ilmiah, maupun sehari-hari. Artikel ini akan membahas definisi, penggunaan, contoh kalimat, dialog, serta latihan soal untuk memperkuat pemahamanmu.
Definisi Datum dan Data

Apa Itu Datum?
Datum adalah bentuk tunggal yang berarti satu fakta, satu titik data, atau satu informasi yang berdiri sendiri. Kata ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, lebih sering muncul dalam konteks teknis atau ilmiah. Contoh:
- The survey collected one important datum.
- Each datum must be verified carefully.
Apa Itu Data?
Data adalah bentuk jamak dari datum, yang berarti kumpulan fakta atau informasi yang dikumpulkan untuk dianalisis. Dalam bahasa sehari-hari, kata data sering diperlakukan sebagai kata tunggal (mass noun). Contoh:
- The data show a significant increase in sales.
- We need to analyze the data carefully.
Penggunaan Datum dan Data dalam Kalimat

Kapan Menggunakan Datum
- Saat merujuk pada satu fakta atau satu titik informasi: This datum is crucial for our research.
- Dalam konteks teknis atau ilmiah yang formal: Each datum represents a measurement.
Kapan Menggunakan Data
- Saat merujuk pada kumpulan fakta atau informasi: The data were collected from various sources.
- Dalam konteks umum dan ilmiah: The data is being processed.
Tabel Perbandingan Datum dan Data
| Aspek | Datum | Data |
|---|---|---|
| Jumlah | Tunggal | Jamak (bentuk plural) |
| Arti | Satu fakta/informasi | Kumpulan fakta/informasi |
| Penggunaan Umum | Konteks teknis/ilmiah formal | Umum, ilmiah, dan sehari-hari |
| Contoh Kalimat | This datum is important. | The data are accurate. |
Kesalahan Umum dan Cara Menghindarinya
Kesalahan 1: Menganggap Data Selalu Tunggal
Contoh:
- ❌ The data is correct.
- ✅ The data are correct. (Dalam konteks plural formal) Namun, dalam bahasa Inggris modern, data juga sering diperlakukan sebagai mass noun (tunggal) sehingga kalimat ini juga bisa diterima.
Kesalahan 2: Menggunakan Datum untuk Kumpulan Informasi
Contoh:
- ❌ The datum show interesting trends.
- ✅ The data show interesting trends.
Tips Praktis Menggunakan Datum dan Data
- Gunakan datum saat merujuk pada satu fakta atau satu titik informasi.
- Gunakan data untuk menyebut kumpulan fakta atau informasi.
- Perhatikan konteks formal atau informal dalam penggunaan kata.
- Dalam bahasa sehari-hari, data sering diperlakukan sebagai kata tunggal.
- Latih membuat kalimat dengan kedua kata ini agar lebih familiar.
Contoh Dialog Sehari-hari Menggunakan Datum dan Data
Dialog 1: Di Kantor Riset
A: “How many data points do we have?”
B: “We have collected 100 data points, but each datum needs verification.”
A: “Alright, let’s start checking them one by one.”
Dialog 2: Diskusi Akademik
A: “Is the data reliable?”
B: “Yes, the data are from a trusted source, but each datum must be analyzed carefully.”
Latihan Soal dan Kuis: Perbedaan Datum dan Data

Soal 1: Pilih Benar atau Salah
Kalimat: “Each datum is important for the analysis.” a. Benar b. Salah Jawaban: a. Benar
Soal 2: Isi Titik-Titik
Lengkapi kalimat: “The ______ show a clear trend in sales.” a. datum b. data Jawaban: b. data
Soal 3: Buat Kalimat
Buat kalimat menggunakan datum: Contoh Jawaban: “This datum represents the average temperature.”
Soal 4: Koreksi Kalimat
Perbaiki kalimat: “The datum are collected from various sources.” Jawaban: “The data are collected from various sources.”
Soal 5: Pilihan Ganda
Kata mana yang benar untuk kalimat: “We need to verify each ______ carefully.” a. datum b. data Jawaban: a. datum
Kesimpulan
Memahami perbedaan datum dan data sangat penting untuk menggunakan bahasa Inggris dengan tepat, terutama dalam konteks ilmiah dan akademik. Dengan mengetahui kapan menggunakan bentuk tunggal dan jamak, serta menghindari kesalahan umum, kamu akan lebih percaya diri dalam berdialog dan menulis.
Jangan lupa untuk berlatih dengan contoh dialog dan latihan soal agar pemahaman semakin kuat!




